alienation of property
英 [ˌeɪliəˈneɪʃn ɒv ˈprɒpəti]
美 [ˌeɪliəˈneɪʃn əv ˈprɑːpərti]
【法】财产的转让
双语例句
- On Alienation and Reversion of Property Rights: From the Perspective of Constitutional Evolution
财产权的异化与复归&以宪法演进为视角 - These thoughts on social harmony derive from Marxs criticism of the alienation of labor and private property.
在现代西方思想中，马克思从劳动的角度分析，揭示了异化劳动以及异化劳动对人的贬损。 - There shall be regarded as taxes on income all taxes imposed on total income, or on elements of income, including taxes on gains from the alienation of movable or immovable property.
对全部所得或某项所得征收的税收，包括对来自转让动产或不动产的收益征收的税收，应视为对所得征收的税收。 - However, the alienation of urban housing can push forward the autonomous management of property owners, which is favorable to the social progress.
市场经济的发展将促使中国城市居住空间分异显化，而城市居住空间分异可以促进住宅区业主自治管理，从而有利于中国社会进步。 - On Alienation of Firm Property Rights
企业产权异化的过程和工具 - Alienation of labor is a historical development of social division of labor stage, the social division of private property only to a certain stage of development of the product, rather than the eternal existence.
异化劳动只是分工发展的一个历史阶段，私有财产也只是分工发展到一定阶段的产物，而非永恒的存在。 - They are completely "alienation" of the system, and now the fundamental purpose of intellectual property protection is no longer to encourage innovation, but mainly to protect these giants of the business model.
他们完全异化了制度，现在保护知识产权的根本目的不再是鼓励创新，而主要是保护这些巨头的商业模式。